We are extremely grateful to you for your support and for the trust you have placed in us. So that you can see how your donation has been utilised, we will provide you with details of our various aid projects in forthcoming issues of PET in Europe.
Our aim is to provide the most direct aid possible, free of any bureaucratic obstructions. We intend to gear our efforts to the needs of the pet shop proprietors affected and call once again on all industrial companies, wholesalers and retail groups to help us help others with your donation. This summer it was the people living by the Elbe, the Vltava and the Mulde who fell prey to the floods; next time it could be the Rhone, the Thames or the Volga that bursts its banks and you could be the victim. The account for donations to our fund is: Deutsche Bank Karlsruhe, Account No. 714 600 02, sort code 660 700 04. Please make cheques payable to: “PET-Hochwasserhilfe” (“PET Flood Relief Fund”)
Your
Ralf Majer-Abele